as a professional commercial photographer I am constantly shooting images to fit exactly into existing layouts provided by art directors. it would be extremely handy if we could rotate the overlay. also, it would be nice to have a quick way to toggle between overlay on and off in the overlay options window.
I found out it is not possible. Thanks Nick!