A number of years ago I was asked to run a comparison between the then current H3D-39 mk2 and 5x4 film (scanned).
The digital won hands down.
A 5x4 neg / tranny contains approximately 80Mb of information before you start to physically scan the film grain. The H3D-39 mk2 produces a larger cleaner file so theoretically should win in terms of resolution. In my real world tests it was well ahead of the 5x4 and comparable to 10x8 with some work in photoshop.
Now, reading between the lines, you mention the CFV back. I assume you are thinking of putting this on the very same Sinar? My advice, Don't.
With these high resolution backs, it is all about the camera platform and the lenses. You will not see the full potential of the Hasselblad 50mPixel unless you are using an H camera and HC lenses - Fact. Trust me. I have done test after test with various photographers that just refuse to give up their old large format cameras. I know - I still stare lovingly at my Linhof Master Tec.
You just will not get the most out of the 50mp back unless the software (Phocus) can see all of the important capture information that it obtains from the H camera and HC lens when you are taking the picture. Information that it uses to optimise the image when processing out to tiff.
I'm sure you will get much more focused advise if you explain what type of photography you are doing and how you are thinking of moving forward digitally. There are some pit falls that you could avoid.
Feel free to email me off list if I can help.
atb,
MichaelH
I am thinking about moving to digital from my current set up which is 4x5 drum scanned. I print images up to a maximum 150cm x 120cm approximately - usually a bit smaller, but sometimes I have to go that large for certain exhibition venues. The work is, for want of a better term, "conceptual photography". Simply put: can I achieve the same level of output resolution I am getting from my drum scanned 4x5s with a CFV 50 back?
Thanks,
Dave Watson